"FAP" meaning in All languages combined

See FAP on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fap\
  1. Filtre à particules.
    Sense id: fr-FAP-fr-noun-ffHNTdzN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’automobile Topics: automobile
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: défaper Translations: DPF [masculine] (Allemand), RPF [masculine] (Allemand), DRPF [masculine] (Allemand), DPF (Anglais), FAP [masculine] (Catalan), FAP [masculine] (Espagnol)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AFP"
    },
    {
      "word": "APF"
    },
    {
      "word": "PAF"
    },
    {
      "word": "paf"
    },
    {
      "word": "PFA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acronymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "défaper"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle) (Acronyme) Initiales de filtre à particules."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Bomboy, Delphine Prunault, Irrespirable. Comment échapper à l’asphyxie, Tallandier/Arte, 2015",
          "text": "Depuis 2011, ils sont certes tous équipés de filtres à particules. Revenons un instant sur ces fameux « FAP » : très simplement, ils sont constitués d’un matériau percé de petits trous."
        },
        {
          "ref": "site www.krosfou.fr, 19 mars 2019",
          "text": "Défaper ou remplacer le FAP ?"
        },
        {
          "ref": "Nass Mohamed, Entretien de ma voiture : 3 signes que votre filtre à particules est bouché, autonews.fr, 15 septembre 2020",
          "text": "Le filtre à particules (FAP) est un élément placé sur la ligne d’échappement de votre véhicule, et est propre aux moteurs diesel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filtre à particules."
      ],
      "id": "fr-FAP-fr-noun-ffHNTdzN",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fap\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "DPF"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "RPF"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "DRPF"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "DPF"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "FAP"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "FAP"
    }
  ],
  "word": "FAP"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AFP"
    },
    {
      "word": "APF"
    },
    {
      "word": "PAF"
    },
    {
      "word": "paf"
    },
    {
      "word": "PFA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Acronymes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "défaper"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle) (Acronyme) Initiales de filtre à particules."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Bomboy, Delphine Prunault, Irrespirable. Comment échapper à l’asphyxie, Tallandier/Arte, 2015",
          "text": "Depuis 2011, ils sont certes tous équipés de filtres à particules. Revenons un instant sur ces fameux « FAP » : très simplement, ils sont constitués d’un matériau percé de petits trous."
        },
        {
          "ref": "site www.krosfou.fr, 19 mars 2019",
          "text": "Défaper ou remplacer le FAP ?"
        },
        {
          "ref": "Nass Mohamed, Entretien de ma voiture : 3 signes que votre filtre à particules est bouché, autonews.fr, 15 septembre 2020",
          "text": "Le filtre à particules (FAP) est un élément placé sur la ligne d’échappement de votre véhicule, et est propre aux moteurs diesel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filtre à particules."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fap\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "DPF"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "RPF"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "DRPF"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "DPF"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "FAP"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "FAP"
    }
  ],
  "word": "FAP"
}

Download raw JSONL data for FAP meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.